The Buner / Dir operation was/ is called "Black Thunder", a name that was obviously coined by one of those hip officers more into James Hadley Chase or death metal than Abdullah Hussain or Iqbal Bano. But before those officers could crow about the coolness of their annointed name, the 'apni-zabaan'officers staged a counter-coup in the naming of the Swat operation. So now that one is called "Rah-e-Haq." Could it have been inspired by that 1965 Naseem Bano melody so beloved of the armed forces:
In any case, it seems that some sort of equilibrium is now in place within the armed forces wherein both of the English-wala and Urdu-wala groups can name every alternative military operation. I respectfully submit for consideration the following for subsequent ops:
The next English operation can be called "Operation The Unforgiven", "Operation Fade to Black", "Operation Shook Me All Night Long" or "Operation Highway to Hell". After that, since it would be the turn of the local boys, there really can be only one follow-up to "Rah-e-Haq": the next one should be called "Operation Wafa(q) ki Tasweeron".
Further suggestions welcome! :)